I'll miss you
- Dictionary
I'll miss you(
ayl
mihs
yu
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. te extrañaré (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
I'll miss you. Promise you'll visit soon.Te extrañaré. Prométeme que vas a visitarnos pronto.
b. te echaré de menos (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
How long will you be gone? I'll miss you.¿Cuánto tiempo te irás? Te echaré de menos.
c. me harás falta (informal) (singular) (Latin America)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Have a safe trip. I'll miss you. - Me too.Que tengas un buen viaje. Me harás falta. - Tú a mí también.
a. los extrañaré (masculine or mixed gender) (plural)
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
I'm only away for a week, but I'll miss you.Solo estaré fuera una semana, pero los extrañaré.
b. las extrañaré (feminine) (plural)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
I'll miss you my darling girls.Las extrañaré mis hijas queridas.
c. me harán falta (plural) (Latin America)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
I'm looking forward to the trip, but I'll miss you all.Tengo ganas de irme de viaje, pero me harán falta todos.
d. os echaré de menos (plural) (Spain)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
Regionalism used in Spain
You don't know how much I'll miss you.No sabéis cuánto os echaré de menos.
Examples
Machine Translators
Translate i'll miss you using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
