I wouldn't bat an eye

I wouldn't bat an eye
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. no me parecería nada fuera de lo normal
I wouldn’t bat an eye at someone asking a waiter to wrap up their leftovers in the US, but here it’s uncommon.En Estados Unidos, no me parecería nada fuera de lo normal que alguien le pidiera al camarero que guardara para llevar la comida que sobre, pero acá es poco común.
b. no me extrañaría
You don't see a lot of people dressed like that in a small town like this, but I wouldn't bat an eye if I saw them on the street in New York.No se ve a muchas personas vestidas de esa forma en un pueblo pequeño como este, pero no me extrañaría verlo en las calles de Nueva York.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate i wouldn't bat an eye using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
mummy