I would run away

escaparía

I would run away(ay wood ruhn uh-wey)

phrase

1. (I would escape; conditional)

a. escaparía

I would run away with you if I could.

Escaparía contigo si pudiera.

2. (I would escape; imperfect)

a. escapaba

The kids tried to grab me but I would run away every time.

Los chicos trataban de agarrarme pero siempre escapaba.

b. solía escapar

When the police came looking for me, I would run away.

Cuando la policía venía a buscarme, solía escaparme.

3. (I would leave a place or situation; conditional)

a. me escaparía

If my parents treated me like that, I would run away.

Si mis padres me trataran así, me escaparía.

4. (I would leave a place or situation; imperfect)

a. me escapaba

I would run away from every foster home the agency assigned to me.

Me escapaba de cada hogar de acogida que la agencia me asignaba.

b. solía escaparme

They sent me to live with my uncle, but I would run away from him.

Me mandaron a vivir con mi tío, pero solía escaparme de él.