I wish we had

ojalá hubiéramos

I wish we had(ay wihsh wi hahd)

phrase

1. (used as part of a sentence)

a. ojalá hubiéramos

I wish we had gone with the steak instead of the chicken.

Ojalá hubiéramos optado por el bistec en vez del pollo.

b. ojalá tuviéramos

I wish we had more time in Spain. There is so much more to do.

Ojalá tuviéramos más tiempo en España. Hay mucho más que hacer.

2. (used as an answer)

a. ojalá lo hubiéramos hecho

Did you go zip-lining when you were in Costa Rica? - No, we didn't have time. I wish we had.

¿Hicieron canopy cuando estaban en Costa Rica? - No, no tuvimos tiempo. Ojalá lo hubiéramos hecho.

b. ojalá

Had you already booked your hotels before leaving for Madrid? - No, I wish we had. The hotels were all booked when we got there.

¿Ya habían reservado los hoteles antes de salir para Madrid? - No, ojalá. Los hoteles estaban agotados cuando llegamos allí.