I have no idea what you're saying

I have no idea what you're saying(
ay
 
hahv
 
no
 
ay
-
di
-
uh
 
wuht
 
yor
 
sey
-
ihng
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. no tengo ni idea de lo que estás diciendo
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I have no idea what you're saying. Say it again, please.No tengo ni idea de lo que estás diciendo. Dilo de nuevo, por favor.
b. no tengo idea de lo que lo que dices
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I don't speak Spanish. I have no idea what you're saying.No hablo español. No tengo idea de lo que lo que dices.
c. no tengo ni idea de lo que está diciendo
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
I have no idea what you're saying. - I'm sorry, I tend to talk fast.No tengo ni idea de lo que está diciendo. – Lo siento, suelo hablar rápido.
d. no tengo idea de lo que dice
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
I have no idea what you're saying. Speak slower, please.No tengo idea de lo que dice. Hable más despacio, por favor.
a. no tengo ni idea de lo que están diciendo (singular)
I have no idea what you're saying. - It's okay. We're not talking about anything important anyway.No tengo ni idea de lo que están diciendo. – Está bien. No estamos hablando de nada importante de todas maneras.
b. no tengo idea de lo que dicen (plural)
I have no idea what you're saying. - Do you want us to repeat ourselves?No tengo idea de lo que dicen. - ¿Quieres que nos repitamos?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate i have no idea what you're saying using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
squid