I can't even

I can't even(
ay
 
kahnt
 
i
-
vihn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(general)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. no puedo
We got backstage passes and we're going to meet the whole band! It's so exciting! I can't even!¡Conseguimos pases con acceso a los camerinos! ¡Qué emoción! ¡No puedo!
b. no puedo con la vida
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
This is too much for me right now. I can't even, guys.Esto es demasiado para mí ahora mismo. No puedo con la vida, chicos.
c. esto me supera
You did not just eat my last piece of pizza. Oh my God, I can't even!No me digas que te comiste el último trozo de mi pizza. ¡Dios mío, esto me supera!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate i can't even using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scar