I almost forgot

casi se me olvida

I almost forgot(ay al-most fehr-gat)

phrase

1. (general)

a. casi se me olvida

I almost forgot to lock the door.

Casi se me olvida cerrar la puerta con llave.

b. casi me olvido

Oh, I almost forgot, here's the money I borrowed.

Ah, casi me olvido, aquí tienes el dinero que tomé prestado.

c. casi lo olvido

Rolando doesn't live in Texas anymore. - Right. I almost forgot!

Rolando ya no vive en Texas. - Tienes razón. Casi lo olvido.