hourly
adjective
1. (occurring every hour) 
a. por hora 
The seismograph registered up to three hourly aftershocks.El sismógrafo llegó a registrar hasta tres réplicas del temblor por hora.
b. cada hora 
There is an hourly train service to Washington and Richmond.Hay un tren cada hora a Washington y Richmond.
2. (calculated by the hour) 
a. por hora 
Female employees were paid only 70% of the hourly rate that men earned.La tarifa por hora de las empleadas era de tan solo un 70% de la que cobraban los hombres.
3. (lasting one hour) 
a. de una hora (intervals) 
The sessions last 15 minutes each and take place at hourly intervals.Las sesiones duran 15 minutos cada una y tienen lugar a intervalos de una hora.
adverb
4. (every hour) 
a. cada hora 
The patient was given morphine hourly.Al paciente se le administraba morfina cada hora.
5. (by the hour) 
a. por hora 
Are you paid weekly or hourly?¿Te pagan por hora o por semana?
b. por horas 
The lawyer charges her services hourly.La abogada factura sus servicios por horas.
6. (continually) 
We don't yet know whether she's coming or not, because she keeps changing her mind hourly.Todavía no sabemos si vendrá o no, porque cambia de opinión a cada momento.
The tension was mounting hourly as we awaited the results.Mientras esperábamos los resultados, la tensión crecía por momentos.
7. (literary) (at any moment) 
The enemy could be upon us hourly.El enemigo se nos podría echar encima en cualquier momento.
hourly
adjective
1. (general) 
a. no direct translation 
at hourly intervalscon intervalos de una hora
adverb
2. (every hour) 
a. cada hora 
3. (at any time) 
a. en cualquier momento 
hourly [ˈaʊəlɪ]
adjective
[+rate, pay, earnings] por hora; [+bus, train, service] cada hora; [+news] de cada hora
they come at hourly intervals llegan cada hora; there are hourly buses hay autobuses cada hora; hourly rate or wage paga (f) por hora
adverb
1 (every hour) cada hora
trains from Madrid arrive hourly los trenes de Madrid llegan cada hora
2 (by the hour)
she's paid hourly le pagan por horas
3 (at any moment)
we expected him hourly le esperábamos de un momento a otro
Phrases with "hourly"
Here are the most popular phrases with "hourly." Click the phrases to see the full entry.
hourly rate
tarifa por hora
Examples
Search history
Did this page answer your question?