hijo de la fregada

hijo de la fregada(
ee
-
hoh
 
deh
 
lah
 
freh
-
gah
-
dah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(despicable person)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. mothertrucker
¡Eh, hijo de la fregada! ¡No te cueles!Hey, mothertrucker! Don't cut in line!
b. son of a
¡Ese hijo de la fregada se la buscó! ¡Recibió su merecido!That son of a had it coming! He got what he deserved!
c. idiot
¡Dile a esa hija de la fregada que se aleje de mi novio!Tell that idiot to stay away from my boyfriend!
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
interjection
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(used to express annoyance)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. darn
¡Hijo de la fregada! ¡Casi me atropellan!Darn! I almost got run over!
b. shoot
¡Hijo de la fregada! Se me fue el último tren.Shoot! I missed the last train!
c. fudge
¡Hijo de la fregada! ¡Qué calor hace hoy!Fudge! It's so hot today!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate hijo de la fregada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman