henpecked husband
henpecked husband
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
1. (colloquial) (general) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
a. esposo sometido
I'm no henpecked husband. I call the shots in my house. - Sure you do, dear.Yo no soy ningún esposo sometido. Soy el que manda en la casa. - Claro que sí, amor.
b. esposo pollerudo (colloquial) (Southern Cone)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
Angela's henpecked husband always does what he's told.El esposo pollerudo de Ángela siempre hace lo que le dice.
c. mandilón (colloquial) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
Just because Mario helps his wife around the house doesn't make him a henpecked husband.Tan solo porque Mario ayuda a su esposa en la casa no significa que sea un mandilón.
d. calzonazos (colloquial) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
Ronald's character is the typical henpecked husband.El personaje de Ronald es el típico calzonazos.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate henpecked husband using machine translators
See Machine TranslationsWant to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
la aspiradora
vacuum
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
