- Dictionary
hell, yes(
hehl
yehs
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
1. (colloquial) (used to say yes emphatically)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. ¡claro que sí!
Do you want some chips and salsa? - Hell, yes!¿Quieres unos totopos con salsa? - ¡Claro que sí!
b. ¡por supuesto que sí!
Are you going to the concert tonight? - Hell, yes!¿Vas al concierto esta noche? - ¡Por supuesto que sí!
c. ¡de una! (Argentina) (Colombia)
Regionalism used in Argentina
Regionalism used in Colombia
I have two tickets for the baseball game, but I can't go. Do you want them? - Hell, yes!Tengo dos entradas para el partido de béisbol, pero no puedo ir. ¿Las quieres? - ¡De una!
d. ¡a huevo! (colloquial) (vulgar) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Mexico
Do you like cupcakes? - Hell, yes! I love cupcakes!¿Te gustan las magdalenas? - ¡A huevo! ¡Me encantan las magdalenas!
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
2. (of course)
a. por supuesto que
Hell, yes, I want to go on a road trip with you this summer.Por supuesto que quiero hacer un viaje en auto contigo este verano.
Examples
Machine Translators
Translate hell, yes using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
