hearty

sustancioso

hearty(har-di)

adjective

1. (substantial)

a. sustancioso

I had a hearty breakfast this morning.

Comí un desayuno sustancioso esta mañana.

b. abundante

Reed prepared a hearty meal for his family.

Reed preparó una comida abundante para su familia.

c. copioso

Jose ate a hearty breakfast before going to school today.

José comió un desayuno copioso antes de ir a la escuela hoy.

d. bueno

Sarah had a very hearty appetite after her workout.

Sarah tenía un muy buen apetito después de su entrenamiento.

2. (enthusiastically jovial)

a. campechano

She's a charming and hearty young woman. She is a pleasure to talk with.

Es una joven encantadora y campechana. Es un placer platicar con ella.

3. (warm-hearted)

a. caluroso

Bernie gave us a hearty welcome.

Bernie nos dio una bienvenida calurosa.

b. cordial

Monica offered a hearty thanks to everyone that helped with the fundraiser.

Mónica ofreció un cordial agradecimiento a todos los que ayudaron con la recaudación de fondos.

4. (exuberant)

a. efusivo

Ana's hearty laugh was contagious and soon we were all laughing.

La risa efusiva de Ana era contagiosa y pronto nos estábamos riendo todos.

5. (vigorous)

a. fuerte

After that comment, he deserves a hearty slap in the face.

Después de ese comentario, se merece una fuerte cachetada en la cara.