he remembered

recordó

se acordó

he remembered(hi rih-mehm-buhrd)

phrase

1. (used transitively)

a. recordó

He remembered he had an appointment with the doctor.

Recordó que tenía cita con el médico.

b. se acordó de

He remembered his days in college.

Se acordó de sus tiempos en la universidad.

2. (used intransitively)

a. se acordó

He had forgotten the guy's name. Later, he suddenly remembered.

Había olvidado el nombre del tipo. Más tarde se acordó de repente.

b. recordó

I asked the patient about his daughter. He thought for a while. Then he remembered, "You mean Lisa?"

Le pregunté al paciente por su hija. Él lo pensó un rato. Entoncés recordó: "¿Se refiere a Lisa?"