he perdido

I've lost

he perdido(eh pehr-dee-doh)

phrase

1. (I've misplaced)

a. I've lost

Ya he perdido dos paraguas este año.

I've already lost two umbrellas this year.

b. I lost

He perdido mis llaves. ¿Tú las has visto?

I lost my keys. Did you see them?

2. (I've been defeated at)

a. I've lost

He perdido en el amor otras veces, pero esta es distinta. Esta duele de verdad.

I've lost in love before, but this time is different. It really hurts.

b. I lost

¿Cómo te fue en el torneo de ajedrez hoy? - He perdido.

How did it go at the chess tournament today? - I lost.

3. (I've wasted or haven't caught)

a. I've missed

No puedo ir contigo, lo siento. Ya he perdido demasiadas clases este año.

I can't go with you, I'm sorry. I've missed too many classes already this year.

b. I missed

He perdido el tren de las 10 pm. ¿A qué hora sale el siguiente?

I missed the 10 pm train. What time's the next one?