have fun at the party

que te diviertas en la fiesta

have fun at the party(

hahv

fuhn

aht

thuh

par

)

A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).

phrase

1. (imperative; used to address one person)

a. que te diviertas en la fiesta

A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).

(informal)

(singular)

Have fun at the party, Jimmy. And don't be late!Que te diviertas en la fiesta, Jimmy. ¡Y no llegues tarde!

b. que la pases bien en la fiesta

A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).

(informal)

(singular)

Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.

(Latin America)

Don't wait up for me tonight, dad. - Okay, have fun at the party.No me esperes despierto, papá. - OK, que la pases bien en la fiesta.

c. que lo pases bien en la fiesta

A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).

(informal)

(singular)

Regionalism used in Spain

(Spain)

Have fun at the party. Do you need any money?Que lo pases bien en la fiesta. ¿Necesitas dinero?

2. (imperative; used to address multiple people)

a. que se diviertan en la fiesta (plural)

Have fun at the party, guys!¡Que se diviertan en la fiesta, chicos!

b. que la pasen bien en la fiesta (plural)

Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.

(Latin America)

Can we have some money for the taxi back home? - Yes, here you are. Have fun at the party.¿Nos das dinero para el taxi de vuelta? - Sí, tengan. Que la pasen bien en la fiesta.

c. que lo paséis bien en la fiesta (plural)

Regionalism used in Spain

(Spain)

Have fun at the party, and go easy on the drinks!Que lo paséis bien en la fiesta, ¡y no os paséis con la bebida!

An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. Everybody please stand up.).

intransitive verb phrase

3. (to enjoy oneself at the party)

a. divertirse en la fiesta

The main thing is to have fun at the party.Lo principal es divertirse en la fiesta.

b. pasarla bien en la fiesta

Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.

(Latin America)

The children had a lot of fun at the party.Los niños la pasaron muy bien en la fiesta.

c. pasarlo bien en la fiesta

Regionalism used in Spain

(Spain)

We had fun at the party, don't you think?Lo pasamos bien en la fiesta, ¿no crees?