have a great night(
hahv
 
ey
 
greyt
 
nayt
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. pasar una noche genial
We had a great night at Jake and Lucy's last Saturday.Pasamos una noche genial en casa de Jake y Lucy el sábado pasado.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I had a great night last night seeing all my old schoolfriends.Lo pasé de maravilla anoche reuniéndome con los amigos de la escuela.
Young people want to have a great night when they come to the club.Los jóvenes vienen al club por las noches para pasarla genial.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. que lo pases muy bien esta noche
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I can't believe you're 18 already! Have a great night celebrating!¡No me puedo creer que ya tengas 18 años! ¡Que lo pases muy bien celebrando esta noche!
b. que tengas una noche estupenda
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I hope you enjoy the concert. Have a great night!Espero que disfrutes del concierto ¡Que tengas una noche estupenda!
a. que lo pasen muy bien esta noche (plural)
Have a great night at the party!¡Que lo pasen muy bien esta noche en la fiesta!
b. que tengan una noche estupenda (plural)
You're so lucky to have gotten tickets for the show! Have a great night!¡Qué suerte haber conseguido entradas para el espectáculo! ¡Que tengan una noche estupenda!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate have a great night using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
spiderweb