hasta luego, mi amigo

see you later, my friend

hasta luego, mi amigo(ahs-tah lweh-goh mee ah-mee-goh)

phrase

1. (general)

a. see you later, my friend

Siempre es un placer hablar contigo. Hasta luego, mi amigo.

It's always a pleasure to talk to you. See you later, my friend.

b. so long, my friend

Hasta luego, mi amigo. Hasta que nos volvamos a ver.

So long, my friend. Until we meet again.

c. good-bye, my friend

Hasta luego, mi amigo. Te deseo mucho éxito en tu nuevo viaje hacia lo desconocido.

Good-bye, my friend. I wish you much success in your new journey into the unknown.

d. bye, my friend

Hasta luego, mi amigo. Que bueno fue verte después de todo este tiempo.

Bye, my friend. It was so nice seeing you after all this time.