hasta la vista, mi amigo

see you, my friend

hasta la vista, mi amigo(ahs-tah lah bees-tah mee ah-mee-goh)

phrase

1. (general)

a. see you, my friend

Hasta la vista, mi amigo, y ojalá que en mejores circunstancias la próxima vez.

See you, my friend, and hopefully under better circumstances next time.

b. see you later, my friend

Hasta la vista, mi amigo. Gracias por venir a visitarme al hospital.

See you later, my friend. Thanks for visiting me in the hospital.

c. until next time, my friend

Adiós, Mario. - Hasta la vista, mi amigo.

Good bye, Mario. - Until next time, my friend.

d. so long, my friend

Hasta la vista, mi amigo. Fue un placer volver a verte.

So long, my friend. It was a pleasure seeing you again.