handsy

tocón

handsy(hahnd-zi)

An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).

adjective

1.

A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).

(colloquial)

(general)

a. tocón

A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).

(colloquial)

I don't like being around people like her. She's very handsy and has no sense of personal space.No me gusta estar con personas como ella. Es muy tocona y no tiene idea de lo que es el espacio personal.

b. sobón

A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).

(colloquial)

Ellen's new boss got kind of handsy with her, so she reported him to HR.El nuevo jefe de Ellen se puso medio sobón con ella, así que lo denunció a recursos humanos.

c. toquetón

A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).

(colloquial)

Regionalism used in El Salvador

(El Salvador)

Regionalism used in Paraguay

(Paraguay)

(River Plate)

My aunt is kind of handsy. She's like that with everyone.Mi tía es un poco toquetona. Es así con todo el mundo.