hacia el norte de la ciudad

to the northern part of the city

hacia el norte de la ciudad

phrase

1. (used to express movement)

a. to the northern part of the city

Este convoy se dirige hacia el norte de la ciudad a dejar un cargamento en una base militar.

This convoy is headed to the northern part of the city to deliver cargo to a military base.

b. towards the northern part of the city

El tren estaba dirigido hacia el norte de la ciudad cuando se descarriló.

The train was headed towards the northern part of the city when it derailed.

c. uptown

¿Me puedes llevar a mi casa? - No puedo. Estoy yendo hacia el norte de la ciudad.

Can you give me a ride home? - I can't. I'm going uptown.

2. (used to express location)

a. towards the northern part of the city

¿El parque Omar está cerca? - No realmente. Queda hacia el norte de la ciudad.

Is Omar park nearby? - Not really. That's towards the northern part of the city.

b. uptown

Mi nuevo apartamento queda hacia el norte de la ciudad.

My new apartment is uptown.