hacer constar

hacer constar(
ah
-
sehr
 
kohns
-
tahr
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. to record
El dueño hizo constar que una silla estaba rota antes de que se mudara el inquilino.The owner recorded that a chair was broken before the tenant moved in.
b. to state
Quiero hacer constar que no estoy de acuerdo con lo que dicen mis compañeros de equipo.I want to state that I don't agree with what my teammates say.
a. to certify
El notario escribió: "Hago constar que la firma es del señor Genaro".The notary public wrote: "I certify that the signature is that of Mr. Genaro."
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate hacer constar using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cooked with onions