hace seis meses

six months ago

hace seis meses(ah-seh seys meh-sehs)

phrase

1. (six months back)

a. six months ago

Hace seis meses estaba fumando un paquete de cigarrillos diario.

Six months ago I was smoking a pack of cigarets a day.

b. it's been six months since

Hace seis meses que cerró mi línea de tren, y desde entonces el viaje diario al trabajo ha sido un infierno.

It's been six months since my train line closed, and since then the commute has been hell.

2. (during the last six months)

a. for six months year

Hace seis meses que no le hablo a mi hermana. - ¿Por qué?

I haven't spoken to my sister for six months year. - Why?

b. it's been a six months since

Hace seis meses que se mudó Pepe y aún lo extraño.

It's been six months since Pepe moved out and I still miss him.