habría hecho

he would have done

habría hecho(ah-bree-ah eh-choh)

phrase

1. (third person singular; would have completed)

a. he would have done (masculine)

No me agradezcas por ayudar a tu hijo; estoy segura de que él habría hecho lo mismo por mí.

Don't thank me for helping your son; I'm sure he'd have done the same for me.

b. she would have done (feminine)

Giselle dijo que habría hecho la tarea si hubiera tenido tiempo.

Giselle said she would have done her homework if she had had time.

c. it would have done

Te habría hecho bien venir con nosotros y divertirte un poco.

It would have done you good to come with us and have some fun.

d. would have done

El constructor habría hecho un mejor trabajo si no lo hubiéramos apresurado.

The constructor would have done a better job if we hadn't hurried him.

2. (second person singular; you would have completed)

a. you would have done

Usted habría hecho lo mismo si hubiera estado en mi lugar.

You would have done the same if you had been in my place.

3. (third person singular; would have produced)

a. he would have made (masculine)

Andrés dijo que habría hecho una fortuna si hubiera tenido más suerte.

Andres said that he would have made a fortune if he had been luckier.

b. she would have made (feminine)

¿No está la bibliotecaria hoy? Seguramente, habría hecho una excepción si hubiera estado.

Isn't the librarian here today? No doubt she would have made an exception if she had been here.

c. it would have made

¿Por qué no me dijiste que trajera la computadora? Habría hecho las cosas más fáciles.

Why didn't you tell me to bring the notebook? It would have made things easier.

d. would have made

Marta habria hecho muchos amigos si se hubiera alojado en un hostel durante sus vacaciones.

Marta would have made a lot of friends if she had stayed at a hostel during her vacation.

4.

(formal)

(second person singular; you would have produced)

a. you would have made

Usted habría hecho mucho dinero si hubiera seguido mis consejos de inversión.

You would have made a lot of money if you had followed my investment advice.