hablamos después

let's talk later

hablamos después(ah-blah-mohs dehs-pwehs)

phrase

1. (used to make a suggestion; first person plural)

a. let's talk later

Hablamos después, que estoy viendo mi telenovela ahora mismo.

Let's talk later. I'm watching my soap opera right now.

2. (used to talk about the future; first person plural)

a. we'll talk later

Tengo que colgar, pero hablamos después, cuando llegue a la oficina.

I have to hang up, but we'll talk later, when I get to the office.

3. (used to talk about the past; first person plural)

a. we talked later

Tuvimos una discusión acalaroda, pero hablamos después y nos pedimos disculpas.

We had a heated argument, but we talked later, and we said sorry to each other.