había ido

he'd gone

había ido(ah-bee-ah ee-doh)

phrase

1. (third person singular)

a. he'd gone

Fui a la oficina del director, y su secretaria me dijo que había ido a Madrid a una reunión urgente.

I went to the director's office, and his secretary told me he'd gone to Madrid for an urgent meeting.

b. she'd gone

Cuando se produjo la explosión, ella no estaba en casa porque había ido a buscar a los niños a la escuela.

When the explosion occured, she wasn't at home because she'd gone to pick up the children at school.

c. it'd gone

No encontrábamos al perro por ninguna parte, y resultó que había ido al encuentro de su dueño.

We couldn't find the dog anywhere, and it turned out it'd gone to meet his owner.

d. had gone

Cuando fuimos a su casa, Mercedes había ido a misa y su madre estaba sola.

When we went to her place, Mercedes had gone to mass and her mother was on her own.

2.

(formal)

(second person singular)

a. you'd gone

Cuando la llamé, me dijo su secretaria que había ido a comer con unos clientes.

When I called you, your secretary told me you'd gone for lunch with some clients.

3. (first person singular)

a. I'd gone

Había ido a hacer unos recados y, cuando volví, me dijeron que Pablo había llamado.

I'd gone to run a few errants, and when I returned, they told me Pablo had called.