guasón

guasón(
gwah
-
sohn
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
adjective
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(sarcastic)
a. mocking
Mi madre se enfadó por el tono guasón que usó mi hermano con ella.My mother got angry at the mocking tone my brother used with her.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(joking)
a. teasing
No le hicieron ninguna gracia las tonterías que decía su primo guasón.She didn't see the humor in any of the stupid things her teasing cousin said.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(funny person)
a. joker
Tu amigo Juan es un guasón; la pasé genial con él.Your friend Juan is a joker; I had a great time with him.
4. (person who teases)
a. tease
Eres una guasona, Blanca. ¡Deja ya de burlarte de mí!You're a tease, Blanca. Quit making fun of me!
Copyright © Curiosity Media Inc.
guasón
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
adjective
1. (general)
a. fond of teasing
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
2. (general)
a. joker, tease
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
guasónona guasona
adjective
1 (bromista) joking; teasing
dijo (en tono) guasón
se pusieron en plan guasón they started joking around o teasing
2 (burlón) mocking
en tono guasón in a mocking tone
(bromista) joker; tease; (ocurrente) wag; wit;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate guason using machine translators
See Machine Translations
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
Why use the SpanishDict dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.