grúa

crane

tow truck

grúa(groo-ah)

feminine noun

1. (machine)

a. crane

Los fuertes vientos hicieron caer la grúa mientras levantaba la carga.

Strong winds made the crane topple when it was lifting a load.

2. (vehicle)

a. tow truck

(United States)

La grúa se llevó tu coche porque estacionaste en un lugar para discapacitados.

The tow truck removed your car because you parked in a disabled space.

b. breakdown van (United Kingdom)

Nuesto coche se averió en el desierto y tuvimos que esperar dos horas a la grúa.

Our car broke down in the desert and we had to wait two hours for the breakdown van.

c. towing vehicle

La grúa solo se llevará mi coche si pago antes.

The towing vehicle will tow my car only after I pay.

grúa

Noun

1. (máquina)

a. crane

2. (vehículo)

a. breakdown van o truck (United Kingdom)

b. tow truck

(United States)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

grúa

1 (Técnica) crane; (Náutica) derrick

grúa corredera grúa corrediza travelling crane

grúa de pescante jib crane

grúa de puente overhead crane; gantry crane

grúa de torre tower crane

grúa horquilla (Chile) forklift truck

grúa de pluma [Grúas de pluma] fija, telescópica y articulada. Pescantes radiales yde gravedad. Válvulas de aireación de tanques.

grúa móvil travelling crane

2 (Automóviles) tow truck; towing vehicle

avisar o llamar a la grúa to call for a tow truck

llamaron a la grúa que se lo llevó y tuve que pagar encima el coste de esta para poder retirar el vehículo

el coche fue retirado por la grúa the car was towed away