gossipy

chismoso

gossipy(ga-sih-pi)

adjective

1. (fond of gossip)

a. chismoso

Every morning on my way to school I see a couple of gossipy neighbors talking on the street corner.

Cada mañana rumbo a la escuela, veo a un par de vecinas chismosas platicando en la esquina.

2. (devoted to gossip)

a. de cotilleo (magazine, newspaper, show)

Did you see the article about the actor's affair? - I wouldn't believe a single word from that gossipy rag.

¿Viste el artículo sobre la aventura del actor? - No creería ni una palabra de ese periodicucho de cotilleo.

b. de chismes (magazine, newspaper, show)

Alex wished that the article about him had appeared somewhere besides a gossipy magazine.

Alex deseaba que el artículo sobre él hubiera aparecido en una revista que no fuera de chismes.