golpetazo

Popularity
500+ learners.
el golpetazo
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. thump
Lo último que recuerdo antes de despertarme en el hospital es sentir un golpetazo en la nuca.The last thing I remember before waking up in the hospital is feeling a thump on my head.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Me di un golpetazo con la viga superior de la puerta y ahora tengo un chichón.I banged my head on the top of the door frame, and now I have a bump on my head.
¿Quién era el salvaje que le estaba dando golpetazos a la puerta a las 3 am?Who was the maniac who was banging at the door at 3 am?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate golpetazo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
rice pudding