go on a run

go on a run(
go
 
an
 
ey
 
ruhn
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. salir a correr
I like to go on a run in the morning.Me gusta salir a correr por la mañana.
b. ir a correr
We went on a run in the park.Fuimos a correr en el parque.
a. hacer una salida
Will you bring me a pack of cigarettes the next time you go on a run? - Yeah, I'm taking a delivery order in five minutes.¿Me traes cigarrillos en la próxima salida que hagas? - Sí, voy a entregar un pedido en cinco minutos.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
The meeting starts in half an hour. Let's ask one of the interns to go on a run for coffee and bagels.La reunión empieza en media. Vamos a pedir a uno de los becarios que vaya a recoger café y bagels.
We need a few things from the grocery store, so we're going to go on a run as soon as Clay comes back with the car.Nos hacen falta algunas cosas del súper, así que vamos a acercarnos en cuanto vuelva Clay con el coche.
a. ir con viento a popa
The spinnaker really only works when you're going on a run.La verdad es que el espinaquer solo funciona cuando vas con viento a popa.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate go on a run using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
rye