go on a diet

go on a diet(
go
 
an
 
ey
 
day
-
iht
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. ponerse a dieta
You put on a lot of weight. You should go on a diet.Engordaste mucho. Deberías ponerte a dieta.
b. ponerse a régimen
You don't need to go on a diet if you exercise.No necesitas ponerte a régimen si haces ejercicio.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. ponte a dieta
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
If you want to lose weight, go on a diet.Si quieres perder peso, ponte a dieta.
b. ponte a régimen
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
You hardly fit in the car, Henry. Go on a diet, man!Apenas cabes en el carro, Henry. ¡Ponte a régimen, mano!
c. póngase a dieta
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
Mr. Hall, I must insist. Go on a diet. Otherwise you could develop a heart disease.Sr. Hall, debo insistirle. Póngase a dieta. De lo contrario, podría desarrollar una enfermedad cardíaca.
d. póngase a régimen
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
You need to lose weight, Mrs. Abbot. Do some exercise or go on a diet.Necesita perder peso, Sra. Abbot. Haga ejercicio o póngase a régimen.
a. pónganse a dieta (plural)
You don't look very fit, guys. Do some excercise or go on a diet.No parecen muy en forma, chicos. Hagan ejercicio o pónganse a dieta.
b. pónganse a régimen (plural)
The man on the TV kept telling the viewers "Go on a diet!"El tipo de la tele no paraba de decir a los espectadores "¡Pónganse a régimen!".
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate go on a diet using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of go on a diet in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive