globalmente

globally

globalmente(gloh-bahl-mehn-teh)

adverb

1. (integrally)

a. globally

Se ha analizado globalmente el problema para llegar a una solución adecuada.

We have analyzed the problem globally in order to reach an adequate solution.

b. as a whole

Aunque cada capítulo funciona como un cuento corto, "La Rayuela" lee globalmente como una novela.

Although each chapter functions like a short story, as a whole, “Hopscotch” reads like a novel.

2. (in general)

a. overall

Globalmente, el fallo estuvo en que se evaluaron los resultados de manera aislada y fuera de contexto.

Overall, the mistake was that the results were evaluated on their own and out of context.

3. (worldwide)

a. globally

Hasta que Santana tocó en Woodstock, el rock instrumental era casi desconocido globalmente.

Until Santana played at Woodstock, instrumental rock was practically unheard of globally.

globalmente

adverb

1 [+considerar, examinar] globally; as a whole

2 (en términos generales) overall

Globalmente, Iberia ha mejorado su índice de ocupación del 59,3 al 64 por 100