get in, loser
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
get in, loser
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(general)
a. sube, cabrón
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
You guys, I really can't go to the party. I have to study. - Get in, loser!Chicos, de verdad no puedo ir a la fiesta, que tengo que estudiar. - ¡Sube, cabrón!
b. sube, hijueputa
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Get in, loser. - Why? Where are we going?Sube, hijueputa. - ¿Por qué? ¿Adónde vamos?
c. sube, huevón
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
(Caribbean)
Regionalism used in Panama
(Panama)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
Get in, loser. - But I don't like roller coasters!Sube, huevón. - ¡Pero no me gusta la montaña rusa!
d. sube, pringado
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
"Get in, loser. It's time for your bachelor party!" squawked Federico's voice over the helicopter loudspeaker."Sube, pringado. ¡Es la hora de tu fiesta de despedida!" graznó la voz de Federico por el altavoz del helicóptero.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning