get in the car
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
get in the car(
gehd
 
ihn
 
thuh
 
kar
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1. (to enter an automobile)
a. subir al coche
When you get in the car, lock the door.Cuando subas al coche, asegura la puerta.
b. subir al carro
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
If you get in the car now, I will buy you ice cream.Si te subes al carro ahora, te compro un helado.
c. meterse en el coche
What do I have to do for you to get in the car?¿Qué debo hacer para que te metas en el coche?
d. meterse en el carro
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Are you going to get in the car? You can walk if you want.¿Vas a meterte en el carro? Puedes caminar si quieres.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
2. (imperative)
a. sube al coche
Get in the car! We have to leave!¡Sube al coche que tenemos que irnos!
b. sube al carro
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Get in the car, or you will have to walk.Sube al carro, o tendrás que caminar.
c. métete en el coche
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
It isn't safe here. Get in the car.Este lugar no es seguro. Métete en el coche.
d. métete en el carro
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Get in the car if you want to live.Métete en el carro si quieres vivir.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?