get after

get after(
geht
 
ahf
-
tuhr
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. perseguir
My parents are always getting after me about my grades.Mis padres siempre me están persiguiendo por mis notas.
b. insistir
The manager gets after the bartenders about over-pouring when they make mixed drinks.El gerente insiste en que los bármanes no pongan demasiado licor cuando preparan los cócteles.
c. dar la lata
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
If I didn't get after you, you'd never do any work.Si no te diera la lata, nunca trabajarías.
a. perseguir
"Get after him before he escapes!" shouted one of the prison guards."¡Persíganlo, que no se escape!" gritó uno de los guardias de la cárcel.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate get after using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of get after in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
lean