genuine

genuino

auténtico

genuine(jehn-yu-ihn)

adjective

1. (sincere)

a. genuino

My ex-husband's surprise was genuine. He really didn't know I had married again.

La sorpresa de mi ex fue genuina: realmente no sabía que me había vuelto a casar.

b. sincero

We are looking for people with a genuine desire to help others.

Buscamos personas que tengan un deseo sincero de ayudar a los demás.

c. verdadero

We want to leave the old system behind, and have a genuine democracy with people's participation.

Queremos dejar atrás el viejo sistema y tener una verdadera democracia con participación cuidadana.

d. serio

I'm looking for a genuine buyer, not a time-waster.

Busco un comprador serio, no un curioso que me haga perder el tiempo.

2. (authentic)

a. auténtico

It was confirmed that the painting was a genuine Goya.

Se confirmó que el cuadro era un Goya auténtico.

b. legítimo

The coin was dated, and proved to be genuine.

Dataron la moneda y resultó ser legítima.

c. genuino

The repairs will be done with genuine Volkswagen parts.

Las reparaciones se efectuarán con piezas de Volkswagen genuinas.