güero, mi güero
- Dictionary
USAGE NOTE
In Mexico and Central America, the term "güero" is used to refer to a person with blond hair and/or fair skin. It also can be used as a term of endearment similar to "buddy" or "honey," as is the case in the examples below.
güero, mi güero(
gweh
-
roh
mee
gweh
-
roh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (used to address someone dear) (Central America) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
a. honey, sweetheart
Güero, mi güero, ¿por qué lloras? Dile a mamá qué te pasa.Honey, sweetheart, why are you crying? Tell mommy what's wrong.
2. (colloquial) (used to address a friend)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. pal, buddy (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
Güero, mi güero, ¿me haces un favor?Pal, buddy, would you do me a solid?
b. pal, mate (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Güero, mi güero, andas bien pedo. Vamos a llevarte a tu casa.Pal, mate, you're more than a little tiddly. Let's get you home.
Examples
Machine Translators
Translate güero, mi güero using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
