fucking hell
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
fucking hell(
fuh
-
kihng
 
hehl
)
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g. Wow!).
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(used to express surprise)
a. mierda
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Fucking hell, it's cold out!Mierda, ¡qué frío!
b. joder
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Fucking hell, I'm exahusted.Joder, estoy agotado.
c. puta madre
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Fucking hell, you don't get it do you? I don't want to buy that stupid vacuum.Puta madre, no lo entiendes, ¿verdad? No quiero comprar esa maldita aspiradora.
d. coño
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
(Caribbean)
Regionalism used in Spain
(Spain)
Regionalism used in Venezuela
(Venezuela)
Fucking hell, dude. Do you have to practice the drums at this hour? It's 11:30 at night!¡Coño, chico! ¿Tienes que practicar la batería a estas horas? ¡Son las 11: 30 de la noche!
e. no mames
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Fucking hell! Look at the size of that pumpkin! It's as big as a car!¡No mames! ¡Mira el tamaño de esa calabaza! ¡Es tan grande como un carro!
f. su puta madre
Regionalism used in Spain
(Spain)
Fucking hell, man. You're such a drag.Su puta madre, tío. Qué rollo eres.
g. hostia puta
Regionalism used in Spain
(Spain)
Fucking hell, that guy was an asshole. - Forget it, bro. Let's go someplace else.Hostia puta, qué gilipollas era ese tipo. - Olvídalo, colega. Vamos a otro sitio.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning