for real

for real(
fuhr
 
ril
)
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(truly)
a. en serio
I'm getting out of here, for real.Voy a escapar de aquí, en serio.
b. de verdad
I want to kiss you for real.Quiero besarte de verdad.
c. de veras
Taylor said she stole a car last summer. - For real?Taylor dijo que robó un coche el verano pasado. - ¿De veras?
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(true)
a. de verdad
Their love is for real.Su amor es de verdad.
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
interjection
3.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
(affirmation)
a. claro
Lauren was an incredible woman, and she broke my heart. - For real.Lauren era una mujer increíble y me rompió el corazón. - Claro.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate for real using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of for real in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle