facturar las maletas

to check in the bags

facturar las maletas(fahk-too-rahr lahs mah-leh-tahs)

intransitive verb phrase

1. (general)

(Spain)

a. to check in the bags

Facturé las maletas y salí del aeropuerto para conocer un poco la ciudad.

I checked in the bags and left the airport to see a bit of the city.

b. register the bags

Después de facturar las maletas, le recomiendo localizar su puerta de embarque.

After registering the bags, I recommend you locate your gate.

c. check in the suitcases

Me tomó dos minutos facturar las maletas.

I took two minutes to check in the suitcases.

d. register the suitcases

Al facturar las maletas le dijeron que tenía que pagar sobrepeso.

When she registered the suitcases, she was told she had to pay for excess weight.