1 (Escol) examination; exam hacer un examen to sit o take an examination o exam; presentarse a un examen to enter for an examination o exam; go in for an examination o exam
examen de admisión entrance examination o exam
examen de conciencia hacer examen de conciencia to examine one's conscience
examen de conducir driving test
examen de ingreso entrance examination
examen de suficiencia proficiency test
examen eliminatorio qualifying examination
examen oral oral examination
examen parcial (Univ) examination covering part of the course material in a particular subject Febrero ha sido tradicionalmente el mes más temido por los universitarios, pues se ha identificado con los [exámenes parciales.] Sólo el 2,5% de los alumnos considera los [exámenes globales] como "el método más adecuado", mientras que más del 97% se inclina por las [evaluaciones a través de trabajos] (el 17,3%), a través de la observación diaria o a través de los [exámenes parciales] (un 27,4%).
examen tipo test multiple-choice test
2 (estudio) [de problema] consideration; [de zona] search tras un examen de la zona
tras el examen de la situación after studying the situation; someter algo a examen to subject sth to examination o scrutiny
se trata de someter a examen todas las ideas prestablecidas no se atreve a presentarse para no someter a examen su liderazgo en ese programa se someten a examen cuestiones de actualidad
