Hay que tomar la medida exacta, porque un pequeño error puede echar a perder todo el proyecto.You need take the exact measurement, because a small mistake can spoil the whole project.
El ingeniero hizo un cálculo exacto del peso que el edificio puede soportar.The engineer made an accurate calculation of the weight the building can support.
no recuerdo sus palabras exactasI can't remember her exact words;el tren salió a la hora exactathe train left exactly o bang on time;tus cálculos no son muy exactosyour calculations are not very accurate;para ser exactoto be exact o precise
2(correcto)correct
perdone, pero lo que dice no es del todo exactoexcuse me, but what you're saying is not entirely correct