even out

Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
even out(
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1. (to become more balanced)
a. equilibrarse
Michael's mood swings have evened out as he has matured.Los cambios de humor de Michael se han equilibrado a medida que ha madurado.
b. nivelarse
The price difference between the two brands has evened out.La diferencia de precio entre las dos marcas se ha nivelado.
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g. Take out the trash.).
transitive verb phrase
2. (to flatten)
a. allanar
We'll have to even out the land before building.Tendremos que allanar la tierra antes de construir.
3. (to make more balanced)
a. nivelar
The first game was a blowout, so the kids changed up the teams to even things out.El primer partido fue una paliza, así que los niños cambiaron los equipos para nivelar las cosas.
Copyright © Curiosity Media Inc.
even out
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (general)
they aim to e out social inequalitiesaspiran a eliminar las desigualdades sociales
with this account you can e out payments over the yearcon esta cuenta, los pagos se reparten equitativamente a lo largo del año
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
2. (differences, workload)
a. equilibrarse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
even out
transitive verb
1 (smooth) [+surface] allanar; nivelar
2 (equalize) [+number, score] igualar
that might help to even out the odds just a little
to even things out (bring greater equality) nivelar la situación or las cosas
some people will be more advantaged. But at least some efforts must be made to even things out That evens things out a bit they changed the rules to even things out
3 (regularize) [+expenses, work, exports] nivelar
to even out your big bills in this way can make life easier The U.S., seeking to even out its sugar imports, extended its current quota period this evens out the temperature and helps to prevent the cream from separating
to even out the peaks and troughs nivelar los altibajos
this will help to even out the peaks and troughs of investing in stocks and shares his enables peaks and troughs of work to be evened out most nutritionists now consider three well-balanced meals a day is best as it evens out the energy supply
1 (become equal) nivelarse; quedar compensado
over a five-year period, the price difference between private care and dental plans evens out
2 (become more regular)
over recent years business has evened out
the work will even out el trabajo irá siendo más regular
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate even out using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
el brebaje
Hear an audio pronunciation
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.