estoy caliente

estoy caliente
1. (colloquial) (I'm upset) (Latin America) 
a. I'm mad (colloquial) 
Estoy muy caliente y con razón. ¿Te puedes creer que reprobó cinco asignaturas?I'm really mad and with good reason. Will you believe he failed five subjects?
b. I'm angry 
¡Claro que estoy caliente! Lo que hizo no tiene perdón.Of course I'm angry! What she did is unforgivable.
2. (colloquial) (I'm sexually aroused) 
a. I'm horny (colloquial) 
Estoy caliente. - Pues date una ducha de agua fría.I'm horny. - Well, go and take a cold shower.
b. I'm randy (colloquial) 
Cuando estoy caliente y mi novia no, me masturbo.When I'm randy and my girlfriend isn't, I masturbate.
c. I'm turned on (colloquial) 
Estoy caliente; como siempre que lo veo bailar y moverse así.I'm turned on. Like always I see him dancing and moving like that.
3. (I'm not cold) 
a. I'm warm 
Yo estoy muy caliente aquí con la estufita, pero ¿tú no tienes frío ahí al lado de la ventana?I'm very warm here with the heater, but aren't you cold there next to the window?
Search history
Did this page answer your question?