estoy caliente

Popularity
500+ learners.
estoy caliente(
ehs
-
toy
 
kah
-
lyehn
-
teh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(I'm upset)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. I'm mad
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Estoy muy caliente y con razón. ¿Te puedes creer que reprobó cinco asignaturas?I'm really mad and with good reason. Will you believe he failed five subjects?
b. I'm angry
¡Claro que estoy caliente! Lo que hizo no tiene perdón.Of course I'm angry! What she did is unforgivable.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(I'm sexually aroused)
a. I'm horny
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Estoy caliente. - Pues date una ducha de agua fría.I'm horny. - Well, go and take a cold shower.
b. I'm randy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Cuando estoy caliente y mi novia no, me masturbo.When I'm randy and my girlfriend isn't, I masturbate.
c. I'm turned on
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Estoy caliente; como siempre que lo veo bailar y moverse así.I'm turned on. Like always I see him dancing and moving like that.
a. I'm warm
Yo estoy muy caliente aquí con la estufita, pero ¿tú no tienes frío ahí al lado de la ventana?I'm very warm here with the heater, but aren't you cold there next to the window?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate estoy caliente using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to unwrap