esto es válido

this is valid

esto es válido

phrase

1. (this is in order)

a. this is valid

No llevo el pasaporte encima, pero le puedo mostrar mi licencia de conducir. - Veamos... Sí, esto es válido.

I don't have my passport on me, but I can show you my driver license. - Let's see... Yes, this is valid.

2. (this is correct)

a. this is true

Esto es válido en la teoría cuántica.

This is true in quantum theory.

b. this applies

Esto es válido para todos los estados miembros de la UE.

This applies to all EU member states.