están en

you're in

están en(ehs-tahn ehn)

phrase

1. (in statements; second person plural)

a. you're in

Ustedes están en la sala dedicada al Renacimiento. Aquí verán algunas de las mejores esculturas del período.

You're in the room dedicated to the Renaissance. Here you will see some of the best sculptures of the period.

b. you're on

Están en la cima del mundo. ¿Cómo se siente?

You're on top of the world. How does it fell?

c. you're at

Están en una encrucijada en sus vidas. Lo que hagan a continuación los definirá para siempre.

You're at a crossroads in your lives. What you do next will define you forever.

2. (in statements; third person plural)

a. they're in

No puedo creer que tus hermanos aún no han llegado a casa. Están en problemas ahora.

I can't believe your brothers are still not home. They're in trouble now.

b. they're on

No los llames ahora. Están en la carretera conduciendo. Podrían tener un accidente.

Don't call them now. They're on the road driving. They could have an accident.

c. they're at

¿Dónde están los chicos? - Están en playa.

Where are the boys? - They're at the beach.

3. (in questions; second person plural)

a. are you in

¿Están en el cine? No los veo.

Are you in the movie theater? I don't see you.

b. are you on

¿Ya están en el avión? - Sí. Acabamos de abordar.

Are you on the plane already? - Yes. We just boarded.

c. are you at

¿Estan en casa? ¿Puedo pasar por aquí?

Are you at home? Can I stop by?

4. (in questions; third person plural)

a. are they in

¿Sabes de Lucía y Lucas? ¿Están en la escuela hoy?

Have you heard from Lucia and Lucas? Are they in school today?

b. are they on

No he sabido del equipo. ¿Están en el autobús de camino al torneo?

I haven't heard from the team. Are they on the bus on their way to the tournament?

c. are they at

Omar y Fátima dijeron que querían llegar temprano. ¿Ya están en el lugar?

Omar and Fatima said they wanted to arrive early. Are they at the venue already?