está lejos
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
está lejos(
ehs
-
tah
 
leh
-
hohs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (is distant; second person singular)
a. he's far (masculine)
Extraño a Juan. Está lejos de casa, y no sé cuándo volverá.I miss Juan. He's far from home, and I don't know when he'll come back.
b. he's far away
No creo que Pablo llegue a cenar. Está lejos y ya es tarde.I don't think Pablo will make it for dinner. He's far away, and it's late already.
c. she's far (feminine)
¿Sabés dónde está Cecilia? - Está lejos, navegando en medio del mar.Do you know where Cecilia is? - She's far, sailing out in the ocean.
d. she's far away (feminine)
Está lejos, en un país desconocido y se siente sola.She's far away, in an unknown country, and she feels lonely.
e. it's far
La escuela está lejos de la estación y también está lejos de mi casa.The school is far from the station and it's far from my house too.
f. it's far away
¿Sabes dónde queda la estación de trenes? - No, pero sé que está lejos.Do you know where the train station is? - No, I don't, but I do know it's far away.
g. is far
La biblioteca está lejos de mi casa.The library is far from home.
h. is far away
Tu casa está lejos. ¿Por qué no vamos a la mía?Your house is far away. Why don't we go to mine?
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(are distant; second person singular)
a. you're far
Si está lejos de la estación de subte, le conviene tomar un taxi.If you're far from the metro station, you should take a taxi.
b. you're far away
Ahora que está lejos, se da cuenta de lo importantes que son para usted sus amigos.Now that you're far away, you realize how important your friends are to you.
3. (is not at all; second person singular)
a. he's far
Está lejos de ser un Adonis, pero es encantador de todos modos.He's far from being an Adonis, but he's charming anyway.
b. she's far
Marta debería darse cuenta de que está lejos de ser buena cocinera.Marta should realize that she's far from being a good cook.
c. it's far
El hotel no es caro, pero está lejos de ser un cinco estrellas.The hotel is not expensive, but it's far from being a five-star accommodation.
d. is far
Ricardo está lejos de ser un tipo estricto; al contrario, es sumamente permisivo.Ricardo is far from being a strict guy; much to the contrary, he is overly permissive.
4.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(are not at all; second person singular)
a. you're far
Usted está lejos de ser estúpido, así que no se deje engañar.You're far from stupid, so don't be fooled.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning