espíritu

spirit

espíritu(ehs-pee-ree-too)

masculine noun

1. (religious)

a. spirit

El espíritu de tu madre siempre te acompañará a todas partes.

Your mother's spirit will be always with you wherever you go.

2. (phantom)

a. ghost

Marina afirma que en su casa viven espíritus.

Marina states that there are ghosts living in her house.

b. spirit

La médium aseguró que el espíritu de su abuela había permanecido en la casa.

The medium assured that the spirit of their grandmother had remained in the house.

3. (attitude)

a. mind

Hay que afrontar los problemas nuevos con un espíritu abierto.

You have to face new problems with an open mind.

b. spirit

Me da igual perder, no tengo un gran espíritu competitivo.

I don't mind losing; I don't have a great competitive spirit.

4. (behavior)

a. spirit

Este niño tiene espíritu de escritor, ¡qué imaginación!

This child has the spirit of a writer; he has such an imagination!

5. (nature)

a. spirit

Buena parte del espíritu de los ochenta eran los excesos y las fiestas locas.

A good part of the spirit of the eighties was the excess and crazy parties.

6. (mood)

a. spirits

Mi amiga consiguió levantarme el espíritu con sus sabios consejos.

My friend achieved to lift my spirits with her wise advices.

espíritu

Noun

1. (mente, alma)

a. spirit

2. (religion)

a. soul

Espíritu SantoHoly Ghost

3. (fantasma)

a. ghost

4. (actitud)

a. spirit

tener espíritu de contradicciónto be contrary

espíritu deportivosporting spirit

espíritu de equipoteam spirit

espíritu de venganzadesire for vengeance

5. (carácter)

a. spirit

el espíritu de la épocathe spirit of the age

6. (ánimo)

a.

levantar el espíritu a alguiento lift o raise somebody's spirits

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

espíritu

1 (lo inmaterial) spirit

pobre de espíritu poor in spirit; levantar el espíritu de algn to raise sb's spirits; en la letra y en el espíritu in the letter and in the spirit

espíritu de cuerpo esprit de corps

espíritu de equipo team spirit

espíritu de lucha fighting spirit

espíritu guerrero fighting spirit

2 [de persona] (mente) mind

con espíritu amplio with an open mind; de espíritu crítico of a critical turn of mind; edificar el espíritu de algn to improve sb's mind

3 (Religión) spirit

dar o rendir el espíritu to give up the ghost

Espíritu Santo Holy Ghost; Holy Spirit

4 (aparecido) spirit; ghost

espíritu maligno evil spirit

5 (alcohol) spirits

plural

; (p) liquor

espíritu de vino spirits of wine

plural

; (p)