es un gato

it's a cat

es un gato(ehs oon gah-toh)

phrase

1. (animal)

a. it's a cat

¿Qué es eso que está allá? - Tranquilo. Es un gato.

What's that over there? - Relax. It's a cat.

b. he's a cat (masculine)

¿Por qué está ladrando Kant? - Es un gato, Jorge. No ladra, maúlla.

Why is Kant barking? - He's a cat, Jorge. He doesn't bark. He meows.

c. is a cat

Coco es un gato, pero piensa que es un perro.

Coco is a cat, but he thinks he is a dog.

2. (tool)

a. it's a jack

Papá, ¿qué es esto? - Es un gato, mijo. Déjalo donde está, por favor.

Dad, what's this? - It's a jack, son. Leave it where it is, please.

b. is a jack

Lo que necesitamos es un gato. Sin uno, no vamos a poder cambiar la llanta.

What we need is a jack. Without one, we won't be able to change the tire.

3. (nationality)

(Spain)

a. he's from Madrid

¿Julián de dónde es? ¿De Sevilla? - No. Es un gato.

Where is Julian from? Seville? - No. He's from Madrid.

b. is from Madrid

¿Tu primo es de Valencia? ¡Solo un valenciano puede hacer una fideuá tan rica! - Bueno, Carlos es un gato del barrio de Lavapiés, pero vivió en Valencia muchos años.

Is your cousin from Valencia? Only a Valencian can make a fideua this good! - Well, Carlos is from Madrid, but he lived in Valencia for many years.