- Dictionary
eres gilipollas(
eh
-
rehs
hee
-
lee
-
poh
-
yahs
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (vulgar) (second person singular) (Spain)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Spain
a. you're an asshole (vulgar) (United States)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in the United States
¿No te pareció graciosa la broma, Julio? - Eres gilipollas, Alberto. Muy gilipollas.Didn't you find that joke funny, Julio? - You're an asshole, Alberto. A real asshole.
b. you're a dickhead (vulgar) (United States)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in the United States
Si no te das cuenta de que te mienten, es que eres gilipollas.You're a dickhead if you can't see they're lying to you.
c. you're a wanker (vulgar) (United Kingdom)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in the United Kingdom
¡Te digo que me dejes en paz! ¡Eres gilipollas, tío!I said leave me alone! You're a wanker, mate!
d. you're a jerk (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Les diste todos tus datos personales? ¡Podrían ser timadores! ¡Mira que eres gilipollas!Did you give them all your personal details? They could be conmen! You're such a jerk!
Examples
Machine Translators
Translate eres gilipollas using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
